- About
- About bilaterals.org
-
Announcements
- Feb-2016: New ISDS platform launched
- Sep-2004: Launch announcement
- Feb-2015: Relaunch of bilaterals.org
- Mar-2013: Relaunch of bilaterals.org
- Jun-2009: Relaunch of bilaterals.org
- Dec-2008: An update from bilaterals.org and logo design contest announcement
- Dec-2006: bilaterals.org in Spanish & French
- Sep-2006: Update from bilaterals.org
- Help
- How to participate
- Negotiations
- Key issues
- Texts of agreements
- Links




La guerre du fromage complique l’entrée en vigueur de l’accord commercial entre l’Europe et le Canada
posted 19-June-2017
Les Echos | 19 juin 2017
La guerre du fromage complique l’entrée en vigueur de l’accord commercial entre l’Europe et le Canada
par RICHARD HIAULT
Européens et Canadiens s’opposent sur les modalités d’importation des 18.000 tonnes de fromage européen par le Canada.
Le diable est dans les détails, c’est bien connu. Alors que la date du 1er juillet était régulièrement évoquée ces derniers mois pour l’entrée en application provisoire de l’accord de libre-échange conclu entre le Canada et l’Union européenne (Ceta), le rendez-vous sera manqué. La raison ? Une dispute entre Européens et Canadiens sur le fromage.
L’accord du Ceta conclu l’an passé a été ratifié par le Parlement européen en février et il a reçu le feu vert du gouvernement canadien le mois dernier. Ne reste plus qu’à le transposer dans les lois provinciales et fédérales canadiennes. Le processus est en cours. Dans ce cadre, le gouvernement canadien a réfléchi notamment aux clefs de répartition des quotas d’importation du fromage européen libre de tout droit de douane.
Dans le Ceta, Bruxelles et Ottawa se sont entendus sur une ouverture du marché canadien dans un délai de six ans. Au terme de la période, le contingent d’importation de 16.000 tonnes de fromage européen auquel s’ajoute un autre contingent de 1.700 tonnes de fromage industriel, sera pleinement opérationnel. Pendant les cinq premières années, les quotas d’importation doivent être accordés à hauteur de 30 % à des nouveaux entrants sur le marché. Un pourcentage qui doit descendre, par la suite à 10 %.
Selon une première proposition qui a fuité et qui a pu être consultée par l’organe de presse canadien CBC news, Ottawa propose d’octroyer 60 % de ces quotas d’importation aux producteurs laitiers et aux entreprises de transformation canadiens. Un projet qui a eu le don d’alerter les Européens qui craignent qu’ils n’utilisent pas ces quotas, restreignant ainsi l’accès du marché canadien au fromage européen. Les Européens redoutent aussi que ces producteurs n’engrangent des commissions en revendant, avec une marge, aux détaillants le fromage européen qu’ils auront acheté à droit zéro et qu’ils ne s’accaparent une partie de la rente. Les Européens craignent que l’esprit du Ceta ne soit détourné en n’octroyant pas de quotas d’importation aux vendeurs détaillants, aux revendeurs de fromage ni aux restaurants. A cela s’ajoute la difficulté de faire respecter par le Canada la réservation des 30 % aux nouveaux entrants sur le marché.
Une affaire délicate
Les producteurs canadiens « n’importeront rien. Grâce à ce tour de passe-passe, le quota négocié par la Commission européenne, n’atteint plus que 7.200 tonnes. La Commission, une nouvelle fois, s’est clairement fait rouler dans la farine », s’est empressé de réagir José Bové, député européen (EELV). A Bruxelles, on reconnaît que les discussions sont en cours et qu’elles ne se régleront pas en trois jours. La date du 1er juillet s’éloigne donc.
L’affaire est d’autant plus délicate qu’au Canada, les professionnels de la filière s’inquiètent de l’arrivée du fromage européen. La province du Québec est en première ligne. Selon l’Union des producteurs agricoles, les fabricants de fromage de la Belle Province pourraient subir 1,5 milliard de dollars de pertes compte tenu des nouveaux tarifs. La promesse d’Ottawa de débloquer 350 millions de dollars d’aides ne suffit pas à calmer le jeu. Le leader du Parti Québécois (opposition), Jean-François Lisée juge l’effort insuffisant et appelle le Parlement québécois à ne pas soutenir le Ceta et à demander un délai d’application de six mois.
News from the movements
-
17-Apr-2018 La Vía Campesina
Hoy #17Abril: Exigimos que se garanticen los Derechos de lxs Campesinxs ¡Basta de TLC, basta de impunidad!
La Vía Campesina llama a resistir de manera organizada a los tratados que intentan apoderarse de nuestros bienes naturales y mercados locales, para beneficio del capital transnacional y del agronegocio con el encubridor silencio de los Estados. -
17-Apr-2018 News Click
Peru: Final statement from the people’s summit
The representatives of social and popular organizations of Peru, Latin America and the Caribbean, met in Lima, Peru from April 10 to 14, 2018 to discuss the political, social and economic reality of Our America. -
16-Apr-2018 Marcha
Frente a los TLC: Día Internacional de las Luchas Campesinas
El movimiento internacional de organizaciones campesinas, trabajadores/as rurales migrantes y jornaleros/as sin tierra, hace un llamado a articular acciones para visibilizar las graves consecuencias sufridas por los Tratados de Libre Comercio (TLC). -
11-Apr-2018 La Via Campesina
Día Internacional de las Luchas Campesinas 2018: ¡Llamado de La Vía Campesina a articular acciones unitarias descentralizadas!
¡Por tierra y por la vida! ¡Basta de Tratados de Libre Comercio, basta de impunidad! -
10-Apr-2018 La Via Campesina
Journée internationale des luttes paysannes 2018 : Appel de La Vía Campesina pour des actions unitaires décentralisées !
Pour la terre et la vie ! Assez des Traités de Libre Échange, assez de l’impunité ! -
10-Apr-2018 La Via Campesina
International day of peasants’ struggles 2018: La Via Campesina calls for the coordination of decentralised, united action!
For land and for life! Enough free trade agreements, enough impunity! -
5-Apr-2018 La Vía Campesina
17 de Abril: ECVC – ¡Liberen a los campesinos de los tratados de libre comercio!
Las violaciones de los derechos fundamentales de lxs campesinxs, que, por desgracia, ocurren a diario, se acrecientan ahora por los tratados de libre comercio (TLC) que están exclusivamente al servicio de las multinacionales. -
4-Apr-2018 Waging Nonviolence
Zapatista women inspire the fight against patriarchy
When the Zapatista National Liberation Army went public, they called NAFTA a death sentence for the indigenous peasants of Mexico
bilaterals.org is a collaborative space to share information and support movements struggling against bilateral trade and investment deals which serve corporations, not people. Multilingual. Global. No one owns it. Open publishing. Get involved.
Comment on this article